La dinámica sociolingüística en Oaxaca (tomo II)

$150.00

Los procesos de mantenimiento o desplazamiento de las lenguas indígenas del estado de Oaxaca.

Limpiar

Descripción

Este libro analiza la dinámica sociolingüística del estado de Oaxaca desde un poco antes del contacto con los españoles hasta el siglo XX. Para ello se utilizaron diversas fuentes históricas, en muchos casos de difícil acceso. También se consultaron fuentes antropológicas estadísticas y lingüísticas para precisar la distribución de las lenguas indígenas en diferentes periodos, tomando en cuenta las transformaciones geopolíticas que sufrió el estado desde el siglo XVI hasta el siglo XX. Una de sus aportaciones más interesantes es la convicción de que para comprender cabalmente los procesos de desplazamiento y/o mantenimiento de las lenguas indígenas, el estudio debía partir de una mirada diacrónica de largo alcance y no exclusivamente desde la aparición de la institución escolar de corte integracionista y castellanizante que se implantó hacia la segunda década del siglo XX. La definición de desplazamiento lingüístico aparece como un proceso reductivo en términos territoriales, demográficos, generacionales y sociocomunicativos.

Otra innovación es el concepto de “etnocidio lingüístico”, que se refiere a que si bien algunas lenguas indígenas lograron sobrevivir al periodo colonial por el papel que los frailes que pugnaron por el uso de ellas y la elaboración de gramáticas y doctrinas en las lenguas nativas, muchos de sus portadores desaparecieron en el primer siglo de la colonia. En Oaxaca 24.20% de la población de habla indígena no sobrevivió y en algunas regiones, particularmente de las del noreste, se presentaron tasas de mortalidad que alcanzaron hasta 90%. Las zonas que presentan hoy en día los más agudos procesos de desplazamiento o sustitución por el español son precisamente éstas.

El lector de este trabajo tiene ante sí un esfuerzo casi enciclopédico que, por una parte, conjunta el trabajo acumulado en décadas sobre diferentes aspectos de los pueblos indígenas de Oaxaca y, por otra, los une en una interpretación o visión general que comprende la compleja y diversa din.mica histórica y social de sus lenguas; que la comprende tanto en el sentido de abarcarla, como en el de entenderla. La dinámica social de las lenguas de Oaxaca continúa, por supuesto, pero ahora, gracias a la presente obra, contamos con mejores elementos para comprenderla.

Información adicional

Autoras

María Teresa Pardo Brügmann
María Luisa Acevedo

Páginas

381 páginas (PDF)

Portada

Diseño: Raúl Cano Celaya
Fotografías de portada: Grupo Mesófilo, A.C., Oaxaca

Editorial

CIESAS
Publicaciones de la Casa Chata

Idioma

Español

ISBN

978-607-486-313-0

Edición

Julio de 2013 (impresa)
Junio de 2015 (electrónica)

Formato

ePub, PDF

Opiniones

No hay opiniones todavía.

Sé el primero en calificar “La dinámica sociolingüística en Oaxaca (tomo II)”

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *